Prevod od "para nós dois" do Srpski


Kako koristiti "para nós dois" u rečenicama:

É um grande momento para nós dois.
Ovo je važan trenutak za obojicu.
Será o fim para nós dois se você estiver errado.
Najebat æemo obojica ako nisi u pravu.
Se me der informações... úteis sobre os mísseis... pode haver uma saída para nós dois.
Ako mi daš vrijedne informacije o veæini protivavionskih raketa koje planirate dostaviti, to bi moglo obezbjediti put van ovoga za obojicu.
"Não sou rico, mas se fosse, compraria... uma mansão para nós dois."
"Nemam novca, ali da imam, kupio bih... veliku kuæu da u njoj živimo. "
Não sou rica... mas se fosse, compraria uma mansão... para nós dois.
Nemam mnogo novca... ali da imam, kupila bih veliku kuæu... da u njoj živimo.
Amanhã será só para nós dois, está bem?
Sutrašnji je dan samo za nas.
Tem sido muito difícil para nós dois.
Ovo je najteže vreme za nas oboje....
E seria de melhor interesse para nós dois se esse alguém não fosse você.
A u našem najboljem interesu bi bilo dobro da to ne budeš ti.
Espere para ver o que o futuro reserva para nós dois.
Èekaj da vidiš što je spremno za nas, Andy, za nas obojicu.
Sabe, esse é um momento muito especial para nós dois, Roy.
Знаш, Рој, ово је монументалан тренутак за обојицу.
E ela significa muito para nós dois para deixarmos que algo aconteça com ela.
Ona za nas oboje jako puno znaèi, da bismo dozvolili da joj se nešto desi.
Então suponho que a caçada tenha começado para nós dois.
Онда претпостављам да нам следи потрага обојици.
E se eu o ver de novo, será extremamente desagradável para nós dois.
А ако те опет видим, биће то веома непријатно за обоје.
Quero mesmo que isso seja um recomeço, para nós dois.
Stvarno želim da ovo bude novi poèetak. Za nas obojicu.
As últimas palavras que Alvo Dumbledore disse para nós dois?
Poslednje reèi Albus Dambldora koje je uputio nama dvojici?
Ultimamente, tem sido só espinhos para nós dois.
Изгледа да у последње време једем само трње.
Olhe para nós dois, mas não entenda ninguém.
Pogledaj nas obojicu ali nemoj ništa da razumeš.
Este oceano não é grande o bastante para nós dois.
Овај океан није довољно велик за нас обојицу.
Acho que essa é uma má ideia para nós dois, amigão.
To je verovatno loša ideja za nas obojicu.
É o melhor para nós dois.
Mislim, to je najbolje od oba sveta.
Isso é bom para nós dois.
To je dobro za nas oboje.
Acho que é bom para nós dois.
Jedino društvo ste joj Vi i dadilja.
E acho que é... bom para nós dois.
Mislim da je to za... obostrano dobro.
Isso seria muito ruim para nós dois.
To bi bilo vrlo loše za nas obojicu.
Para nós, dois anos, e tudo vai bem.
Za nas, ove dve godine... Dobro je.
Olhe, reservei uma mesa no Gordon's, só para nós dois.
Rezervisala sam sto kod 'Gordon'-a, samo za nas dvoje.
É uma boa ideia para nós dois.
Da, vjerojatno dobra ideja za nas oboje.
Será constrangedor para nós dois, se você não parecer ser meu filho hoje à noite.
To bi neugodno za nas oboje ako nije mogao barem Čini se da je moj sin večeras.
Você disse que tínhamos recursos para nós dois.
Rekao si da imamo dovoljno resursa za oboje.
Veja, Paris é perigosa para nós dois.
Izvini. Vidi, Pariz je opasnost za oboje od nas.
Será a primeira vez para nós dois.
Ovo æe obojici biti prvi put.
É um novo começo para nós dois.
Ovo je nov poèetak za obojicu.
Contei muita coisa a ele, mas nada relacionado ao Senador Morra, o que, com certeza, é bom para nós dois.
Рекао сам му много,, Али је и даље у мраку око сенатора Морра, Што је дефинитивно боље за обоје.
Restaurar a ordem em Chicago é importante para nós dois.
Враћање реда у Чикаго ми је важно исто колико и теби.
Nossos pais estão fazendo planos para nós dois.
Naši roditelji prave planove za nas oboje.
Tenho uma ideia para nós dois sairmos dessa.
Veruj mi, mislim da znam kako da se izvuèemo iz ovoga.
Não há amor suficiente para nós dois.
Нема довољно љубави за нас обојицу.
E se não há amor o suficiente para nós dois, eu te darei todo o meu.
А ако нема довољно љубави за нас обојицу, онда хоћу да ти дам сву своју љубав.
Então, pela primeira vez na vida, nós nos separamos, e a separação foi difícil para nós dois.
Tada smo bili razdvojeni prvi put u životu, i razdvojenost je bila grozna za obojicu.
2.3053450584412s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?